« 地震 続報 | メイン | ご支援お願い致します »
2007年7月17日
全国の皆さんより暖かいコメントを頂きましてありがとうございました。
お陰様で家族、自宅・お店とも無事で怪我もありませんでした。
1つ1つのコメントへ返礼を致したいのですが、少々バタついておりますので
この記事にて失礼致します。
後日落ち着いてから、またご挨拶させて頂きたいと思います
せがれさんのブログでも報告されておりますが、
柏崎の様子が判ってきました。
会議所の会田さんを通して、eこっての仲間ほぼ全員の安否が確認できました。
怪我をされた方はいないみたいです。
建物の被害はまだよく判りませんが、店舗や事務所内がとんでもない状況のようです。
ライフラインの完全復旧にはおそらく1週間以上かかると思います。
ただ片付けなんかも大変だと思いますが、
倒壊家屋の復旧はとても素人が手を出せる状況ではありませんし、
店舗や事務所内の商品等の片付けは担当者が指示しないと出来ないものもあります。
会田さんからも連絡あったのですが、いずれ沢山の手助けは必要になるはずですが、
今日現在の時点では、手助け出来る事はまだ無いとの事です。
全国の皆さんからの暖かい励ましのお声は柏崎に伝わっています、
必要な事が出てきたら連絡頂く手はずになっています、
皆さんに何かお願いする事があれば、その際はご連絡させて頂きたいと
思いますので宜しくお願い致します。
ありがとうございました。
投稿者 まつい@Web店長 : 2007年7月17日 10:52
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://www.e-glasses.jp/mt/mt-tb.cgi/453
このリストは、次のエントリーを参照しています: 地震 続報 2:
» 皆さん、ご協力お願いします from やさしいキッチンツール晶子日記
昨日の中越沖地震につきまして、皆様より温かい励ましのお言葉やメール、コメント、本... [続きを読む]
トラックバック時刻: 2007年7月17日 22:33
コメント
こんにちは
皆さん大丈夫なようで、安心しました
情報提供ありがとうございます
自分たちにできることがあったら教えてください
投稿者 加藤忠宏 : 2007年7月17日 12:35
地震お見舞い申し上げます。
13～16日まで、ほとんどパソコンを見る暇がないくらい
過密スケジュールでした。
それで、今、知り合いのブログを訪問しているところです。
店長さんもブログの更新をされているので
大丈夫なのですね。。。安心しました。
でも、これから、家の片付けなど・・大変ですね。
お疲れになりませんように、ご自愛くださいませ。
余震も・・・早くおさまればいいのに。。
投稿者 Anonymous : 2007年7月17日 12:47
↑↑↑
名前を入力するのを失敗しました。。
失礼いたしました。
投稿者 ｎａｒｕｍｉ : 2007年7月17日 12:48
ご無事で何よりです。
まだまだ、雨や余震が心配です。
お見舞い申し上げます。
投稿者 塗装職人の女房 : 2007年7月17日 13:36
無事がわかっただけでもひと安心ですね。
情報ありがとうございました！！
でも、これからがまた大変ですね。
みなさん事業をやられている方ばかり。。。
今後のことを考えると
本当に気の毒でなりません。。。
地震大国日本。明日は我が身・・・ですよね。
投稿者 アイス屋ひとみ : 2007年7月17日 14:31
こんにちは
皆様がご無事で安心いたしました。
私も阪神大震災のときに、
実家が倒壊したので、
後片付けは、本当に大変でした。
マダマダ余震などが続いているようですが、
お気をつけて、頑張ってください。
投稿者 時の宿 まつだ : 2007年7月17日 16:21
ご無沙汰しております
地震お見舞い申し上げます
大変な時に貴重な情報を公開頂き
有難うございます
まつい店長さんはじめ皆さん
無事なようで少し安心致しました
何か出来る事があればと考えますが
まつい店長さん何かあれば一声頂ければと思います
余震も凄いようですがお気おつけてください
復興には時間がかかると思いますが
１日も早い普段の生活に戻る事をお祈りしております
投稿者 四代目 : 2007年7月17日 17:09
こんばんは
地震お見舞い申し上げます。
皆さんのBlogを見て、無事なことがわかり
「ほっと」しています。
でも、まだ油断が出来ない状況のようですね。
余震や雨も心配です。
店長さんも、お体には十分お気をつけてください。
投稿者 よしむね : 2007年7月17日 21:16