頑張れ　ｅこって柏崎

　　　　がんばれeこって柏崎

昨日せがれさん・キッチン兄さんと共に地震後初めて柏崎に入りました。
実際の被害の状況を目の前で見ると声が出ませんでした。

そんな地面が割れ、家が傾き崩れている大変な中、
eこってのメンバーの仲間に合ったのですが、元気を出して商売を再開し始めていました。
電気は繋がってもまだガスも水道も復旧していない、そんな大変な中頑張っているeこって
の皆さんの姿を見ますと、心が熱くなると同時に涙が出そうになりました。

自分も7.13水害の災害復旧の辛い最中に、
全国からのネットのご注文は非常に大きな支えになりました。
辛い思いをしているeこってのメンバーも、
全国からのネット注文は本当に大きな支えになってくれると思います

道路も復旧して物流も動いていますので、商品の発送には何も問題はありません。
皆さん元気に頑張っています、災害になんかに負けていられません。

eこって柏崎への応援、宜しくお願い致します。

　　◇eこって柏崎義援金受付口座◇

　　第四銀行　　　　吉田支店
　　（普通）　　　　　１３８８９３１
　　口座名義　　　　新潟朱鷺市　会長　吉田徳夫
　　　　　　（にいがたときいち　かいちょう　よしだのりお）

がんばれ柏崎、がんばれeこって柏崎と応援してくださる方、
どうか上記口座に義援金のお振込みをお願いいたします。

新潟朱鷺市が責任を持って、皆さんのお気持ちをeこってのメンバーに届けます。